Tinta
← La biblioteca

歸妹 La desposada

54 · guī mèi

El trueno resuena sobre las aguas del lago; la persona superior, atenta al final lejano, reconoce el daño que puede originarse en el comienzo.

Juicio

La desposada: emprender la acción aquí lleva a desgracia, y nada resulta ventajoso.

Las líneas

  1. Nueve inicial. La hermana menor es entregada en matrimonio en un puesto secundario, junto a la esposa principal. Es como quien cojea de una pierna y aun así logra caminar: avanzar trae fortuna.
  2. Nueve en el segundo puesto. Es tuerta de un ojo y, sin embargo, alcanza a ver. Le conviene mantener la firmeza y la rectitud de una viuda solitaria.
  3. Seis en el tercer puesto. La hermana menor que iba a ser entregada ocupaba una posición humilde. Regresa y acepta un lugar secundario.
  4. Nueve en el cuarto puesto. La hermana menor que ha de casarse alarga el plazo. Puede casarse tarde, pero el momento llegará.
  5. Seis en el quinto puesto. Se recuerda el matrimonio de la hermana menor del rey Di Yi: las mangas de la princesa no igualaban a las de la hermana aún más joven que la acompañaba en condición inferior. Es la luna casi llena: hay buena fortuna.
  6. Seis al tope. La joven sostiene la cesta, pero está vacía; el hombre degüella la oveja, pero no corre sangre. Nada resulta ventajoso.

Traducción propia al español a partir de Legge (1882), dominio público. Ni predicción ni consejo médico, legal o financiero.