Tinta
← La biblioteca

明夷 La luz oscurecida

36 · míng yí

La luz del sol se hunde dentro de la tierra: así la persona superior trata con los demás velando su claridad, y en ese ocultamiento la muestra.

Juicio

La luz oscurecida: conviene hacerse cargo de la dificultad de la posición y mantener la firmeza y la rectitud.

Las líneas

  1. Nueve inicial. Con la luz oscurecida, vuela con las alas caídas. La persona superior, resuelta a marcharse, puede pasar tres días sin comer, y allí donde llegue hablarán de ella con burla.
  2. Seis en el segundo puesto. Con la luz oscurecida, resulta herida en el muslo izquierdo. Se salva por la fuerza de un caballo veloz, y hay buena fortuna.
  3. Nueve en el tercer puesto. Con la luz oscurecida, caza en el sur y captura al gran jefe de la oscuridad. No conviene precipitarse por enderezarlo todo de golpe.
  4. Seis en el cuarto puesto. Acaba de entrar en el lado izquierdo del vientre de la tierra oscura. Aun así logra cumplir la disposición que corresponde a la luz oscurecida, y abandona la puerta y el patio del señor de las tinieblas.
  5. Seis en el quinto puesto. Así cumplió el conde de Ji la condición de la luz oscurecida. Conviene la firmeza y la rectitud.
  6. Seis al tope. No hay luz, solo oscuridad. Primero había subido a lo alto del cielo; después habrá de hundirse en la tierra.

Traducción propia al español a partir de Legge (1882), dominio público. Ni predicción ni consejo médico, legal o financiero.