Tinta
← La biblioteca

Lo abismal

29 · kǎn

El agua fluye sin interrupción, una corriente tras otra: así la persona superior mantiene constante la virtud de su corazón y la integridad de su conducta, y ejerce la tarea de enseñar.

Juicio

El abismo repetido: hay sinceridad, y por ella la mente penetra. Obrar conforme a esto tiene alto valor.

Las líneas

  1. Seis inicial. En el desfiladero doble, y aun así entra en una caverna dentro de él. Hay desgracia.
  2. Nueve en el segundo puesto. Está en pleno peligro del desfiladero. Aun así obtiene un poco de la salida que busca.
  3. Seis en el tercer puesto. Venga o vaya, descienda o suba, encuentra siempre el desfiladero delante. Todo es peligro e inquietud para él, y sus esfuerzos lo llevan a la caverna del pozo; no debe emprender nada.
  4. Seis en el cuarto puesto. Una jarra de licor y una cesta de arroz como complemento, y las copas y las fuentes solo de barro. Presenta sus enseñanzas importantes en la medida en que la inteligencia de su señor las admite. Al final no hay falta.
  5. Nueve en el quinto puesto. El agua del desfiladero aún no está llena, de modo que pudiera desbordarse; pero pronto se restablecerá el orden. No hay falta.
  6. Seis al tope. Atado con cuerdas de tres o de dos hebras y puesto en la espesura de espinos. Al cabo de tres años no ha aprendido el camino que debe seguir. Hay desgracia.

Traducción propia al español a partir de Legge (1882), dominio público. Ni predicción ni consejo médico, legal o financiero.